CONOCIENDO A SUN BEAR Y WABUN

CURRICULUM DE SUN BEAR

Sun Bear, nombrado Vincent Laduke, nació el 31 de agosto de 1929, en la Reserva Tierra Blanca (White Earth Reservation), al norte del estado de Minnesota.

Su padre, Louis, era un nativo Chippewa (u Ojibway), con algo de sangre francesa. Su madre, Judith, tenía ascendencia alemana y noruega.  Tenía dos tíos en la Reserva Tierra Blanca, que eran prominentes “Hombres Medicina”.  Su tío, Bo Doge, le dio el nombre Gheezis Mokwa (Sun Bear).  Su otro tío, Bill Burnett, era chamán especialista en materializar y desmaterializar objetos.

Sun Bear experimentó muchas visiones en su vida. La primera en 1932, cuando él tenía tres años. La segunda visión llegó a la edad de cinco años, en el transcurso de una enfermedad, la difteria, en 1934.

Con quince años, Sun Bear asistió a un encuentro del Consejo Tribal Tierra Blanca (White Earth Tribal Council) e intentó explicar a los miembros como manejar mejor los recursos de la tribu, animándolos a ser autosuficientes. Ellos no atendieron a sus consejos por considerarlo demasiado joven. Veinticinco años más tarde, cuando llegó a ser un especialista en desarrollo económico, su propio grupo y veinticinco grupos más de los Ojibwa y Winebago remuneraban sus visitas y las lecciones sobre autosuficiencia que él impartía.

Poco tiempo después de su primer encuentro con el Concilio Tribal, partió de Tierra Blanca (White Earth) viajando por el país trabajando en los campos, cortando leña, recogiendo patatas, lavando platos, ayudando en un cementerio, vendiendo y cocinando—cualquier trabajo que él podía conseguir para mantenerse y ampliar su visión del mundo.

A principios de los cincuenta, mientras exploraba el mundo de los blancos, Sun Bear también decidió aprender más sobre su gente. Viajar por el país le brindó la oportunidad de encontrar gente-medicina, maestros y, también  gente sencilla y ordinaria de muchas de las naciones Nativas. Durante aquel periodo, estuvo estudiando, aprendiendo y expandiendo las medicinas de estos hermanos y hermanas. Sun Bear concibió los fundamentos de la filosofía que él más tarde presentó a otros. Periódicamente regresaba a Tierra Blanca y sus bosques, el paisaje donde aprendió a amar la Madre Tierra con sus muchos cambios y distintas estaciones.

En este período aprendió a ser activista, y también actor, trabajando para el cine y la televisión. Sentía que si podía ganar dinero, podía ayudar mejor a su gente.

En 1961, en Los Ángeles, comienza a publicar, junto a Nimimosha, Many Smokes (Mucho Humo). Eligió este nombre por su deseo tanto de hacer recordar las señales de humo, el medio de comunicación de muchas tribus unidas, como de hacer referencia a fumar la Pipa Sagrada. Más tarde, se cambió el nombre de la revista a Wildfire (Fuego Salvaje) hallándosela en Alemania, Inglaterra, Nueva Zelanda y muchos otros países tales como Estados Unidos y Canadá.

En 1968, publicaron  At Home in the Wilderness  (literalmente “Sentirte en casa en la tierra salvaje”) y, poco después, Sun Bear empezó a trabajar para el Concilio Inter-Tribal de Nevada, desarrollando programas de autoayuda. Cuando llegó a convertirse en especialista en desarrollo económico, que pasaba más tiempo trabajando con papeles que con la gente, dimitió.

Después de eso, Sun Bear ayudó a diseñar un programa de Estudios Nativos Americanos para la Universidad de California en Davis. En 1969, durante la recuperación de una hepatitis, escribió su segundo libro, Buffalo Hearts (literalmente “Corazones de Búfalo”), un libro que honra a varios grandes líderes de las naciones Nativas.

Sun Bear empezó a enseñar en el Colegio Experimental y esto plantó la semilla que permitió crecer al verdadero trabajo de su vida.  Empezó a asistir en Davis a encuentros con un grupo de gente a quienes había conocido en el Colegio Experimental; de ese grupo salió el núcleo que inició la Tribu Oso.

La Tribu Oso es una sociedad de enseñanza, y Vision Mountain (nombre del lugar en el que residían) es la base desde donde trabaja.

En enero de 1972, Marlise James se unía a la tribu. Tras un tiempo, fue adoptada como miembro, recibiendo el  nombre Wabun (su significado es “Espíritu Guardián del Este, Espíritu de Sabiduría e Iluminación, Mensajero de Primavera, Quien Despierta Crecimiento). Después, ella llegó a ser su Asistente de Medicina con la Tribu Oso.

Comienza un periodo de intenso trabajo: inician los “Encuentros de la Rueda Medicinal”; donde la gente se reunía para construir una Rueda Medicinal, compartir ceremonias, aprender más sobre la Madre Tierra y maneras de sanarse a sí mismos y a la tierra. Se editan libros.  Se dan conferencias por todo el país y por muchos otros países interesados en su visión y filosofía.

Sun Bear publicó, con Marlise Wabun Wind

The Medicine Wheel: Earth Astrology, en 1980

Black Dawn/Bright Day: Indian Prophecies of the Millennium, en 1992 (traducido al español por Ed. Martínez Roca, BCN, España, en 1993, con el título Las Profecías de la Tierra).

Sun Bear, con Marlise Wabun Wind y con otros autores publico

The Bear Tribe’s Self-Reliance Book, en 1977.

Sun Bear: The Path of Power, en 1983.

Walk in Balance: A Guide to Happy, Healthy & Harmonious Living, en 1989.

Dancing with the Wheel: The Medicine Wheel Workbook, en 1991.

Dreaming with the Wheel, en 1994.

Sun Bear partió del plano terrenal el 19 de junio de 1992.

ALGUNAS  DE LAS MUCHAS ENSEÑANZAS DE SUN BEAR

Todos somos uno y la Tierra es nuestra Madre.

Tenemos que aprender a unificarnos en amor y comprensión, con el fin de sanar a la Tierra de sus muchas enfermedades, que le hemos dado durante nuestros periodos de separación y arrogancia.

Cualquier acto que se comete desde el enfado, llegará a ser finalmente, un ejercicio de futilidad.

La Senda de Poder significa el camino que se sigue a lo largo de la vida para cumplir el propósito en la Madre Tierra. Poder significa una manera de trabajar y utilizar toda la energía en una dirección, que  permita llegar a ser una persona entera, capaz de realizar cualquier visión que el Creador da. Sun Bear decía que su senda de Poder empezaba con el  despertar de cada mañana; se levantaba, miraba por la ventana y decía: “Gracias Creador, gracias por mi vida. Gracias por la Madre Tierra, y toda la belleza que veo en las cosas a mi alrededor”.

Nos atribuimos cualquier similitud entre la Rueda Medicinal y la Astrología por el hecho de que todas las verdades provienen de la misma Fuente, el Creador.

Cuando él hablaba de La Rueda Medicinal, hablaba sobre dos cosas simultáneamente: Un círculo de piedras puestas sobre la tierra…con un equipo de símbolos que tienen un significado.  La otra, altamente personal, se basa en la relación con la Tierra y con todos sus reinos: los animales, las plantas, los minerales y los humanos.

Los significados de  todos los Tótems, Clanes Elementales y Direcciones, están explicados en el libro La Rueda Medicinal: Astrología de la Tierra, escrito junto con Wabun en 1980.

Extraído del libro, The Path of Power.

CURRICULUM DE MARLISE WABUN WIND

www.marlisewabunwind.com

Marlise James,  periodista, editora y escritora nacida en Nueva Jersey, EEUU. En 1972 conoce a Sun Bear y se convierte en su aprendiz, ayudante medicinal, co-autora, instructora en ciertas áreas del “mundo de los blancos”, directora de la comunidad y negocios de la Tribu Oso hasta 1995. En la actualidad continúa escribiendo  y publicando. 

Objetivos Profesionales: Seguir encontrando trabajo satisfactorio que me permite utilizar y desarrollar mis habilidades como escritora, editora,  maestra y constructora de ideas.

LIBROS DE MARLISE WABUN WIND:

The People’s Lawyers, 1972

Woman of the Dawn: A Spiritual Odyssey, 1989

CON OTROS AUTORES:

The Bear Tribe’s Self-Reliance Book, 1977

The Medicine Wheel: Earth Astrology, 1980

Sun Bear: The Path of Power, 1983

Lightseeds: A Compendium of Ancient & Modern Crystal Knowledge, 1988 (traducido al español por Ed. Universo México 1991 con el título Fuentes de Luz)    

Walk in Balance: A Guide to Happy, Healthy & Harmonious Living, 1989

Dancing with the Wheel: The Medicine Wheel Workbook, 1991

Black Dawn/Bright Day: Indian Prophecies of the Millennium 1992 (traducido al español por Ed. Martínez Roca, BCN España 1993 con el título Las Profecías de la Tierra)

Dreaming with the Wheel, 1994

Regenerative Healing for Life: A New Paradigm to Treat Injuries and Pain without Surgery, 2013

EDUCACIÓN:

Graduada en Periodismo por la Universidad de Columbia, Nueva York con Master en Periodismo en 1968.

Graduada en Comunicaciones Internacionales por la Universidad George Washington, Washington D.C. en 1967.

Graduada en Belleville Escuela Secundaria, Belleville, N.J. en 1963.

OTRAS EXPERIENCIAS COMO ESCRITORA:

1960 a 1972—escritora free lance para diversas publicaciones: The Belleville (NJ) Times, New York Magazine, Life Magazine, Weight Watchers Magazine, Roll Call, Circus, Crawdaddy, In New York.

1964 a 1968—mientras asistía a la universidad, trabajó en Capitol Hill para una serie de congresistas y senadores, de interna del Congreso.  Más tarde, trabajó a tiempo parcial para el Departamento de Estado.

1967 a 1970—editora y colaboradora en la revista, Moderator Magazine, Philadelphia, Pennsylvania.

1968 a 1969—gerente de Relaciones con la Prensa, para La Sociedad Americana de Agencias de Viajes, Nueva York, N.Y.

1969—jefe de redacción de la revista, Single Magazine, Nueva York, N.Y.

1969 a 1970—editora de la revista, MOVE Magazine, Nueva York, N.Y., una publicación orientada a la juventud.

1969 a 1972--escritora free lance y editora de revistas.

1972 a 1985—editora de la revista Many Smokes Magazine, una publicación Nativa Americana, Spokane, Washington.

1985 a 1989—editora ejecutiva de la revista Wildfire Magazine, Spokane, Washington.

1989 hasta la actualidad—free lance en escritura y edición de libros, artículos en revistas, folletos y otros materiales de relaciones públicas tanto para individuos como para organizaciones.

1972 a 1995—fundadora, publicadora, editora, directora de marketing, de Bear Tribe Publishing; un pequeña editorial de la Tribu Oso con la que se publicaron ocho libros y casetes de audio y video.  En 1986, se vendieron los derechos de edición a Prentice Hall Press (en la actualidad Simon & Schuster).

EXPERIENCIAS EN OTROS TRABAJOS:

2004—coordinadora de educación en el hogar, de su hija, nivel secundario.

1997 a 2001—administrador y más tarde directora ejecutiva del Colegio Americano de Orgonomy (energía Orgone, Wilhelm Reich).

1970 conoce a Sun Bear, un maestro y visionario Nativo Americano, siendo discípula suya y más adelante su “ayudante medicinal”.

1972 a 1995—co-fundadora, gerente, directora ejecutiva, maestra y consultora de la Tribu Oso, Spokane, Washington; y más tarde en la zona de Philadelphia. 

Cuando empezó a trabajar con la Tribu Oso, era una organización comunal, de la Nueva Era, que enseñaba sobre la filosofía Nativa Americana y como se relaciona con la vida contemporánea.  En el punto álgido de la organización,  trabajaban 24 personas y ha tenido un presupuesto anual de más de 750,000$. 

Tenía un granja/centro de conferencias en las afueras de Spokane, Washington que hospedaba hasta una docena de programas de enseñanzas cada año. Patrocinaba, anualmente, hasta 6 reuniones de entre 500 a 1.000 personas. Publicaba una revista y tenía una compañía de publicación.

Marlise ayudaba planificar y gestionar todo lo anteriormente mencionado; también ayudaba a desarrollar el currículum de todos los programas y reuniones, a menudo enseñaba dando conferencias, y actuó como maestra de ceremonias.

Los temas a los que ha dado un interés particular han sido las filosofías, las relaciones familiares y el papel de las mujeres y los niños en las culturas indígenas; los puntos de vista ecológicos de la gente Nativa, y las religiones comparadas en su perspectiva histórica.

Durante su trabajo con la Tribu Oso, aprendió mucho sobre la gente, la política, ideas de la vida en comunidad, sus ideales y sus realidades.  También, aprendió sobre una amplia variedad de temas relacionados con la tierra, desde jardinería y herboristería, hasta  construcción.

1992 a 1995— Dirección de la organización Tribu Oso, tras la muerte de Sun Bear, su fundador.