GENTE AL SERVICIO DE LA MADRE TIERRA. La Luna del Descanso y la Limpieza

Hemos elegido al Nutria, Kalilu Jammeh, como representante de la Luna del Descanso y la Limpieza.


Kalilu Jammeh nació el 1 de febrero, 1973 en Gambia.

Su vida esta entregada por completo a la Fundación Kalilu Jammeh, que está ayudando a mucha gente ofreciendo oportunidades de desarrollo. Dedica todo su esfuerzo a intentar disminuir la pobreza que azota su país, y le gustaría ver cómo se va instalando una auténtica democracia y se va desarrollando. En 2008 se casó con una catalana, Herminia Nubiola Muck, ingeniera técnica agrónoma. Actualmente pasa temporadas en Cataluña, pero vive en Gambia trabajando en los proyectos.

Kalilu, como muchos otros africanos, soñaba con el paraíso europeo. Su objetivo era llegar a Europa para estudiar historia y política y volver a Gambia a ayudar a su país. Consiguió reunir el dinero suficiente e inició un penoso y extenuante viaje hacia Europa, sin papeles, que duró dos años; durante ese tiempo sufrió en su piel palizas, vejaciones, hambre, frío y, vio morir a cientos de personas.  El dice, "Yo estuve presente en más de seis funerales a la semana durante casi un año".

Las noticias que llegan a nosotros de los muertos en el mar, ¡no son más que la punta del iceberg! Antes de llegar a las pateras son muchos los que pierden la vida en el desierto, en las montañas, o lo que es peor, a manos de la gente que se enriquece a costa de los sueños de otras personas.

Kalilu llegó a España en enero de 2004. Al no encontrar trabajo, viajó a Italia y Austria visitando amigos gambianos. Durante esta época escribe, en papel y a bolígrafo, todo lo que vivió durante su viaje a Europa. Afortunadamente para España, lo deportan en Austria y lo dejan en Madrid.

Mendigando en la calle, reúne dinero para regresar a la comunidad de gambianos en Blanes, a mediados de 2005. Encuentra trabajo de agricultor y se beneficia de una amnistía para los Sin Papeles y pasa a poder pagarse la Seguridad Social Agraria y conseguir sus papeles. En 2006, con la ayuda del Ayuntamiento de Blanes, constituye la Asociación Kalilu Jammeh. Poco después le hablan de Herminia, una mujer de Sant Pere de Ribes que está ayudando a Gambia.

Herminia colabora en la ONG  Vida Útil, que ayuda a Nepal. Durante un viaje de placer a Gambia, por la pobreza que contempla, decide ayudar al país. Con Vida Útil compran un Land Rover, de segunda mano, y lo envían a Gambia.

En una fiesta solidaria, en la Granja Can Pere, le hablan de Kalilu. El fin de semana siguiente se encuentran en Blanes. Herminia se enamora instantáneamente de su mirada, su gesto al mostrarle las hojas manuscritas de su libro y la paz que desprende; se propone ayudarlo en todo aquello para lo que la necesite. Kalilu, además de mostrarle su libro, le agradece lo que hace por su país y al poco comienzan a trabajar juntos en la Asociación.

La Fundación Kalilu Jammeh se centra en tres líneas de actuación: Educación, Agricultura y Salud.

2006, se constituye ASTGO (en 2014 se transforma de Asociación a Fundación) en Blanes. Ayuda 200 nin@s huérfanos y/o con pocos recursos, pagando la cuota escolar, uniformes, material escolar, zapatos y comida a muchos de ellos, de los municipios de Jirong, Yallal, Jalawa, Illiassa, Alkalikunda, Serrekunda y Farafenni.

2008, se decide ayudar también al desarrollo agrícola de la zona, para disminuir la dependencia de la caridad y potenciar la economía y desarrollo social de la población. Herminia y Kalilu contraen matrimonio.

2009, se publica El Viaje de Kalilu, el primer libro escrito en primera persona por un inmigrante, que ha padecido las calamidades de un viaje de estas características. ¡Ya a la venta la 6ª edición! por Plataforma Editorial. Compra de fertilizantes y semillas para los huertos comunitarios.

2010, inicio de Proyecto Integral de Desarrollo de la aldea de Jirong. Instalación de un sistema de riego en los huertos y agua para uso doméstico, con una bomba sumergida de energía solar y dos tanques de 3000 l que abastecerá las aldeas de Jirong, Jalawa y Yallal. Compra de un tractor. Plantación de casi 1.000 árboles: naranjos, anacardos, mangos, plataneros, caoba africana y álamos.

2012, se instalan colonias de abejas. Actualmente se dispone de 12 colmenas en producción, de las que se recolecta dos veces al año una miel de excelente calidad. La venta de la miel sirve para financiar los proyectos y logística. Construcción de una barca de madera y una red de 400 m de largo para ceder en uso a dos pescadores de la comunidad. Construcción de un horno de pan.

2013, construcción de un gallinero. Compra de una máquina para desgranar el cuscús.

2014, creación de jardín botánico Hanna Muck, en memoria de la madre de Herminia, su creadora, y un herbario de plantas medicinales del África occidental; para dar a conocer, divulgar y preservar la cultura en Plantas Medicinales, abierto al público en general, para uso de escolares, amantes de la botánica y de la cultura tradicional. Compra de una máquina para hacer hielo. Compra del segundo tractor.

2015, en colaboración con Peace Corps, construcción de un segundo pozo con bomba sumergida de energía solar y depósito de 3.000 l para los nuevos huertos comunitarios. Vallado de 3 Ha de los huertos comunitarios. Construcción de un corral para ovejas.

2016, ampliación de la capacidad de agua con la instalación de 3 tanques de 3000 l de capacidad en los municipios de Jirong y de Tambakoto.

2017, En febrero se construye la Guardería Educación para la Paz, para niñ@s de 3 a 6 años, para que las mujeres puedan acudir a los huertos. La guardería, consta de dos aulas, cocina, comedor abierto, tres lavabos, almacén y despacho para el profesorado. También dispone de un patio muy grande vallado y un punto de agua potable. Actualmente acuden diariamente 30 niñas y niños de 3 a 6 años. La profesora, maestra titulada, es gambiana y posee  10 años de experiencia como profesora de guardería. Cada día se facilita un desayuno a base de papillas de maíz con cacahuete. La guardería está totalmente equipada con mesas, sillas, pizarras, estanterías, y se suministra todo el material escolar necesario. Todo el material ha sido enviado desde España, gracias a los donativos de diferentes escuelas. Vallado del Jardín Botánico de Plantas Medicinales de Jirong y plantación de más árboles. Tras un año de estudio preliminar, se decide comenzar un proyecto de Salud de diagnóstico y tratamiento de enfermedades en adultos del área de influencia del ambulatorio de Illiasa.  

2018, Plantación de 450 plataneros en los huertos comunitarios de Jirong.  Ampliación con valla metálica nueva patrocinada por el Ayuntamiento de Sant Pere de Ribes a través del Fons Català de Cooperació.

Cuando se le pregunta a Kalilu qué recomendaría a alguien que se disponga a emprender la aventura europea responde:

“Que no lo hagan, que se informe bien antes de empezar, que es muy duro y que no vale la pena arriesgar la vida para llegar a Europa. Que demasiada gente muere en el trayecto.”

https://www.youtube.com/watch?v=QNUM9WeCOqA

Inspiradora entrevista a Kalilu en ingles para la Televisión en Gambia

https://www.youtube.com/watch?v=t-NPIZXhQ7k

¿Qué haces tú, personalmente, para ayudar a las personas de tu vecindario?

GENTE AL SERVICIO DE LA MADRE TIERRA. La Luna de la Renovación de la Tierra

Hemos elegido a la Ganso de las Nieves, Greta Thunberg, como representante de la Luna de la Renovación de la Tierra.

La sueca Greta Thunberg nació el 3 de enero de 2003. Es una líder de las movilizaciones estudiantiles y actualmente, con sus 16 años, es conocida mundialmente como una de las principales activistas por el cambio climático.

¿Cómo llegó a ello?

 Greta sufrió una depresión y dejó de hablar y comer durante un año. Sus padres  dejaron su trabajo para quedarse en casa y ayudarla. Su padre, Svante Thunberg, es actor y escritor. Su madre, Malena Ernman, es cantante de ópera reconocida internacionalmente.

Greta empezó a comer y hablar de nuevo al decidir: “puedo hacer algo bueno”.

“Con 9 años empecé a leer sobre el cambio climático y pensé que es raro que esto no sea nuestra primera prioridad”.

Algunos de los resultados que trajo la crisis existencial de Greta a su familia son cambiar a una dieta vegana y en 2016 han cesado de viajar en avión. Actualmente viajan en un coche eléctrico, pero reconocen que esto tampoco es sostenible.  

Greta es asperger y explica que su cerebro funciona diferente, que es como ver las cosas en blanco y negro, no le gustan los juegos sociales ni mentir. No puede soportar decir una cosa mientras hace otra.

Inspirada por el ejemplo de los alumnos de EEUU, que han hecho protestas por los tiroteos escolares, Greta sola, porque sus compañer@s se negaron a participar, estuvo sentada delante del parlamento Sueco durante 3 semanas en protesta por el cambio climático, hasta que la desalojaron y enviaron al otro lado del puente. Actualmente, sigue protestando cada viernes, hasta que su país  cumpla el Acuerdo de Paris.

En agosto de este año, la joven lideró las movilizaciones que paralizaron escuelas en toda Suecia en demanda para que el gobierno se hiciera cargo del combate contra el cambio climático. Cuando la cuestionaban por no ir a clases, respondió tajante y con esa claridad que sorprende por su corta edad: “¿Por qué debería estudiar por un futuro que pronto puede que no esté, si nadie está haciendo algo para salvar ese futuro?”

Greta nos recuerda claramente que los países ricos tenemos que haber llegado a cero emisiones dentro de los próximos 6 a 12 años. Afirmó, en medio de una cita de la Conferencia Mundial de Cambio Climático (COP 24) en Katowice, Polonia:

“Por años la gente ha visto cómo en estas conferencias de la ONU se ha pedido a los líderes mundiales que bajen las emisiones, pero no ha funcionado, porque las emisiones siguen aumentando. No voy a pedirle a los líderes entonces que se preocupen por el futuro, le voy a decir a la gente que ellos nos están fallando, que nos han ignorado y que lo van a seguir haciendo”. 

También:

“No tener fe no es un excusa para no hacer nada. Lo que más sirve es la acción, porque una vez que empezamos a actuar, la esperanza estará en todos lados. No debemos buscarla, debemos hacer acciones”.

Aquí tienes el enlace a una de sus ponencias, subtitulada en castellano:

https://www.youtube.com/watch?v=R6s8YgRH5T0

Es interesante que un familiar lejano, Svante Arrhenius, recibiera el Premio Nobel y es conocido como el Padre de la Ciencia del Cambio Climático; al padre de Greta le pusieron el nombre Svante en honor a él sin que la familia recordase el porqué del Premio.

¿Qué haces tú personalmente para reducir las emisiones y salvar El Planeta Tierra donde actualmente 200 especies están extinguiéndose ¡Cada Día!?

LA GENTE ALCE

¿Cómo es La gente Alce en general?

La gente Alce parece ser miembros de alguna familia real por su postura orgullosa, recta y aire majestuoso. Al ser perspicaces, intuitivos, introspectivos y capaces de absorber mucho de lo que leen, escuchan, ven o experimentan en la vida, a menudo se encuentran en posición de maestros. Tanto si eligen ser maestros como si no, son muy cuidadosos con los demás.

Tienen un gran sentido de la justicia, tanto como concepto como en la práctica, y son muy impacientes ante cualquier cosa que consideren injusta.

Le gusta ir a lugares altos. Aunque tienen los dones espirituales naturales y la habilidad de enseñar a los demás, deben permanecer bien conectados con la tierra o no utilizarán estos dones de la mejor manera posible. Tienen un rasgo muy independiente, aunque estén dispuestos a aceptar el liderazgo de otros.

A veces, se retiran a la tierra alta de su mente, utilizando estos viajes para evitar el contacto con los demás. Prueban de mantenerse encerrados en sí mismos sobre las cosas que están profundamente dentro de su espíritu y a veces teme a las relaciones que puedan llevarlos a abrirse al otro. En este punto, se retiran de la relación a nivel mental, si no lo hacen a nivel corporal.

Aunque tienen tendencia a encerrarse sobre sus más profundos sentimientos, parecen muy cálidos y con el corazón abierto en la superficie. Esta dualidad puede causar un dolor verdadero para la gente Alce y para la gente que los ama: pueden parecer cálidos, amorosos y que están dando su apoyo un día, y salir por completo al día siguiente. No son dados a cambios rápidos del corazón; lo que ocurre es que no saben expresar la insatisfacción hasta que esta llega al punto en que irrumpe como una cascada, por lo que parece un movimiento repentino.

Una vez que han decidido hacer algo, es muy difícil cambiar su mente. Son individuos determinados y carentes de miedo cuando están convencidos de que están en lo correcto. Si permiten que su estado argumentativo o la parte cerrada de su naturaleza sea dominante, serán propensos a enfermedades que se expresan en rigidez. Para curarse, han de desbloquear la energía del dar, entender y amar. Tienen un lado juguetón que disfruta bailando, cantando y divirtiéndose. Desarrollar esta parte les ayudará a superar cualquier rigidez.

La gente Alce es competitiva con los demás sobre su pareja. Les disgusta terminar totalmente una relación; prefieren conservar a los antiguos amantes como buenos amigos, en una especie de harén.

Son buenas madres; se toman el tiempo necesario cuando sus bebés son jóvenes para darles una formación sólida de amor y aprobación. A medida que los hijos crecen, aflojan las riendas y las sueltan completamente cuando el hijo es lo bastante maduro para manejarse a sí mismo. Los hombres Alce no se muestran especialmente entusiastas ante su inminente paternidad ni con los bebés, pero, a medida que el niño crece, se deleitan en enseñarles todo lo que pueden.

Durante sus primeros días, los niños Alce son tranquilos; más tarde se convierten en alumnos precoces, capaces de absorber cualquier cosa que vean o escuchen. Son niños solícitos y considerados, pero también pueden ser dados a tener rabietas.

La gente Alce es compatible con los Halcón de Cola Roja, Esturión, Nutria, Ciervo y Cuervo.                        

Cuando la gente de otros totems llega a la Luna de las Largas Nieves, puede aprender más sobre sus propios talentos de introspección y clarividencia, la parte regia de su propia naturaleza y su habilidad para compartir sabiamente las lecciones que su viaje alrededor de la Rueda Medicinal le ha enseñado.

LA GENTE SERPIENTE

¿Cómo es La gente Serpiente en general?

La gente de la Luna que Congela tiene tendencia a ser misteriosa y reservada. Les toma bastante tiempo abrirse a otros y, aún así, son frecuentemente renuentes a revelar los secretos de su ser más íntimo. Por este rasgo, y por su resistente y espinosa cubierta exterior, esta gente puede ser malentendida e incluso difamada. Tienen tanta energía vital fluyendo a través de ellos que otra gente, a veces, no es capaz de entender la profundidad de su ser. Tiene instrumentos delicados para detectar la verdad sobre la gente y las situaciones. Tienen ojos perspicaces que les dan la capacidad de ver hasta las profundidades del alma, tanto si se trata de la suya como la de otro. La excepción de esto, para la gente Serpiente, es el tiempo en que se sienten confundidos y no permiten a su fuerza fluir suavemente a través de ellos.

La gente Serpiente es útil a la hora de mantener el equilibrio de la naturaleza o el de cualquier situación, cuando ella, en sí misma, siente una buena armonía interior. Es gente adaptable y tiene la capacidad de mudar su vieja piel de ideas, ambientes o sentimientos, cuando llega su momento de transformarse hacia una nueva etapa. El cambio no siempre les llega con facilidad, pero, cuando esto ocurre, el cambio es permanente hasta el momento en que deben entrar en algo nuevo.

No son de sangre fría cuando se trata de relaciones. Por toda esa fuerza vital que pasa a través de ellos, tienen tendencia a ser seres altamente sexuales. Cuando están en equilibrio, pueden utilizar su energía sexual de manera buena y amorosa, pero, cuando están desequilibrados, esa energía, a veces, parece ser la fuerza que controla su vida y tienen grandes dificultades para encauzarla de nuevo. Sea cual fuere su estado interior, los Serpiente tienen la reputación de ser amantes intensos y excitantes.

Como padres, la gente Serpiente tiene, a veces, demasiada sangre fría para con sus hijos, y les permite tomar las riendas de su vida antes de tener la sabiduría y la experiencia necesarias para hacerlo. Están tan centrados en su propia vida que no quieren detener su transformación para dar a sus hijos el cuidado emocional que necesitan. En otras ocasiones, son muy cálidos con sus hijos, y les dan todo lo que pueden de su tiempo y energía. Este deslizamiento de una postura a otra confunde a sus hijos, aunque alguna gente Serpiente adopta una u otra postura y no la cambia.

Los niños Serpiente son interesantes e inteligentes, pero a veces difíciles de manejar, porque parecen tener una sabiduría superior a la de su edad; también tienen tendencia a ser reservados y a veces fríos y no muestran el cariño que la gente espera de los jóvenes. Si no se les ha enseñado a empezar a canalizar su energía, llegarán a fases de furiosas rabietas muy difíciles de controlar.

La gente Serpiente merece respeto por el poder de transformar que llevan en su interior. Pueden ser mensajeros y traer mensajes que todos necesitamos escuchar, si somos capaces de aprender a acercarnos a ellos lo suficiente para poder escucharlos. Esta gente puede también demostrar una remarcable paciencia para enseñar a otros, siempre que haya aprendido a mantener su propia energía en equilibrio.

La gente Serpiente es compatible con la gente Puma, Pájaro Carpintero, Ganso de las Nieves, Castor y Oso Pardo.

Cuando gente de otros totems viaja a través de la Luna que Congela en la Rueda, puede descubrir el poder propio de transformar su ser más íntimo, llevando todas las lecciones que han aprendido en otras posiciones hacia la armonía. Pueden también aprender de su propia adaptabilidad, paciencia, tenacidad, ambición y poder. La gente Serpiente o la gente que pasa por esta posición es a menudo aquella que es capaz de realizar actos heroicos para ayudar a sus compañeros, hijos también de nuestra común Madre Tierra.

LA GENTE CUERVO

¿Cómo es La gente Cuervo en general?

Están tan cómodos en los reinos del cielo como en los de la tierra. Un estado de equilibrio es de crucial importancia porque son capaces de volar rápidamente de un sitio a otro. Si no han llegado al punto de conocerse a sí mismos lo suficiente para saber dónde está verdaderamente su punto central, estas remontadas pueden ser excepcionalmente confusas para todos. Cuando han logrado ese equilibrio, vuelan de un reino a otro sin perder de vista su propio centro. Dado que han sufrido para llegar a este punto de armonía, pueden ayudar a los demás para lograr lo mismo.

Ven lo bueno y lo malo en cualquier punto de vista y les puede ser difícil ver que uno sea preferible al otro. No son rápidos tomando decisiones, la de un día puede cambiar al siguiente; es por eso que pueden parecen indecisos e irresponsables.

Tienden a retirarse ante una situación que indique peligro. Son bastante adaptables. Como están tan acostumbrados a vivir en un mundo emocional de cambios, los cambios en el mundo físico no los afectan mucho.

Se sienten más seguros y felices cuando están con un grupo de gente que comparte bastante sus ideas y son muy cooperativos y fieles a él. Si sienten que sus seres queridos están en peligro, los defienden contra cualquier cosa, sin importarles su tamaño o fuerza. Por su fidelidad al grupo, se sienten muy mal si ocurre algo que les lleva a actuar contra él y les afecta de tal modo que los desequilibra temporalmente, por centrados que estén.

Alguna gente Cuervo tiene una pareja para toda la vida y otra no.

Su hogar es importante. Tienen buen ojo para los lugares atractivos y les gusta asegurarse de estar en uno de ellos. Es importante para ellos tener animales en su vivienda, para experimentar su vínculo con la naturaleza.

Como padres son cariñosos, amorosos y dulces. Encuentran difícil ser constantes con sus hijos, ya que sus sentimientos sobre la disciplina pueden cambiar rápidamente.

Los niños Cuervo, a menos que sean verdaderamente almas excepcionales, a menudo suelen tener algunas dificultades derivadas del hecho de que necesitan comprobar todas las maneras de ser posibles, hasta que pueden elegir cómo quieren ser. Se les debe dar un margen de maniobra para hacerlo, ya que más adelante les ayudará a encontrar el equilibrio en la vida; pero también necesitan la coherencia de quienes les rodean, a fin de experimentar la paz que este equilibrio puede traer a otras personas. Siempre son niños muy amorosos, a menudo físicamente bellos y siempre dispuestos para un abrazo o un beso.

Cuando la gente Cuervo ha logrado su equilibrio personal, son capaces de buscar todo tipo de cosas escondidas. En este punto, la gente Cuervo es capaz de personificar las paradojas de la vida, sin ser derribada por ellas. Son capaces de enseñar a los demás a combinar la energía de la tierra y del cielo dentro de uno mismo y, al hacer esto, ayudan a crear un equilibrio entre lo humano y la naturaleza.

La gente Cuervo es compatible con la gente Nutria, Ciervo, Halcón de Cola Roja, Esturión, y Alce.

Viajando por la Rueda Medicinal, cuando la gente de otros totems llega a la Luna de la Migración de los Patos, encuentran que pueden experimentar las paradojas de sus propias vidas de una manera mucho más directa e intensa de lo que lo han hecho anteriormente. Al experimentarlas, encuentran que son más capaces de resolverlas. Tal vez descubran cómo pueden ayudar a crear un equilibrio entre ellos mismos y la naturaleza. También pueden explorar sus sentimientos con respecto a la participación y la fidelidad a cualquier grupo con el que hayan deseado involucrarse.

LA GENTE OSO PARDO

¿Cómo es La gente Oso Pardo en general?

Esta gente no es muy hogareña. Pueden estar cómodos en cualquier lugar, aunque tiene que cumplir el requisito de estar razonablemente ordenada y bien organizada. Pueden estar en silencio durante largos periodos de tiempo, sin que esta situación les moleste. Pero cuando tienen algo que sienten que es importante o excitante, hablan de ello de manera muy elocuente. La gente Oso Pardo a menudo come con entusiasmo y es capaz de disfrutar de una amplia variedad de comida, si no está sometida a una dieta especial. Si la siguen, la soportan fervientemente, pues la perseverancia es una cualidad que cultivan.

Sienten curiosidad por el mundo. Les gusta conocer todo lo que lo hace funcionar, tanto humano como no humano, especialmente porque eso los ayuda a reparar las cosas cuando no funcionan. Disfrutan reparando los errores que ven, ayudando a llevar cualquier cosa hacia un mejor equilibrio. Esta gente es lenta y prudente, y se toma bastante tiempo antes de involucrarse en cualquier novedad. Les gusta mucho disfrutar de la vida y hacen cualquier cosa para que su vida sea cómoda. También dan esta misma consideración a la gente cercana a ellos.

Suelen ralentizarse en invierno y les gusta que esta estación pase lentamente para poder contemplar el año pasado y el año por venir. Durante el año tienden a estar de buen humor y alegres, gentiles y confiados, mientras estén en un estado de equilibrio. Sin embargo, si se sienten acorralados, ya sea por las circunstancias de la vida, por una persona, o incluso por una idea, se convertirán en tremendos enemigos; pueden entonces atacar y arañar con precisión cualquier punto débil. Dado que la gente Oso Pardo parece pertenecer tanto a su realidad física, a veces olvida que está igualmente cómoda en las esferas espirituales y que obtiene la sabiduría de ellas tanto como de la tierra. Esa sabiduría les permite saber exactamente dónde están los poderes y las debilidades de los demás.

Esta gente es lista y puede hacer cualquier cosa que se proponga. A menudo llega a ser líder en cualquier campo que se proponga por su imparcialidad, esfuerzo, coraje y tenacidad. Esta gente insiste hasta que las cosas logran ser de la manera en que ellos sienten que deben ser. También, defienden rigurosamente a quienes tienen afecto, a menos que sientan que esa gente necesita la lección que el enfrentamiento puede darles.

Como madres, las mujeres Oso Pardo son afectuosas, pero estrictas. Ponen límites a sus hijos y esperan que ellos obedezcan. Dejan a sus niños si es el tiempo oportuno para que se hagan independientes. Los hombres Oso Pardo son lentos para iniciarse en la paternidad pero generalmente son padres afectuosos una vez se han acostumbrado a la idea; tienen tendencia a oscilar entre ser estrictos y demasiado permisivos. Los dos exigen pulcritud, orden y precisión a sus vástagos, porque no quieren niños que molesten demasiado.

Los niños Oso Pardo suelen ser gentiles y curiosos, pero, si sienten que han sido maltratados, persisten en su muestra de indignación. Son niños inteligentes; muchas veces prefieren estar solos por periodos de tiempo, ya que pueden fácilmente divertirse a sí mismos y porque tienen un aspecto tímido en su naturaleza. Es beneficioso para ellos aprender a tener simpatía y compasión por los demás a la edad más temprana posible.

La gente Oso Pardo es compatible con gente Ganso de las Nieves, Castor, Pájaro Carpintero, Serpiente y Puma.

Cuando la gente está viajando alrededor de la Rueda y se encuentra en La Luna de la Cosecha, aprende acerca de sus capacidades juiciosas, discriminativas, analíticas y razonables. Aprenderán a equilibrar sus propias energías físicas y espirituales mientras se mantienen bien enraizadas en la tierra.

LA GENTE ESTURIÓN

¿Cómo es La gente Esturión en general?

Tiene tendencia a ser autoritaria, por la gran cantidad de energía primal que corre por su ser. Parece que han nacido para liderar y, mientras sus energías estén fluyendo uniformemente, son a menudo líderes justos y benevolentes.

Su fuerza interior y sus habilidades clarividentes los ayudan a saber lo que los demás necesitan y cómo proporcionárselo de la mejor manera posible. Tienen una fuente de fuerza interior ilimitada y una gran profundidad de sentimientos, si se mantienen armoniosos con la vida.

Siempre necesitan guardarse contra la tendencia a parecer arrogantes y demasiado dominantes, porque hay una parte de ellos que puede disfrutar ejerciendo poder sobre los demás, sólo por el gusto de hacerlo; pueden evitar estas manipulaciones de poder, si se aseguran de desarrollar su lado psíquico.

Tienen una armadura fuerte que es muy difícil de penetrar. Precisan de ella cuando están en posiciones de liderazgo, pero también necesitan aprender a dejarla cuando no la requieren. Si no la dejan nunca, se volverán demasiado arrogantes y no experimentaran la ternura y la relación verdadera con los demás que la parte sensible de su naturaleza necesita para permitirles crecer.

Habrán de transcurrir muchos años de vida antes de que, lleguen al punto de madurez en el cual sean capaces de manejar sus propias energías sexuales. Antes de lograr ese punto, pueden disipar sus energías vitales por usar incorrectamente su sexualidad. Esta es una lección crucial para la gente Esturión, porque frecuentemente tiene tendencia a confundir su energía vital con su energía sexual y llega incluso a usar incorrectamente ambas, lo cual culmina, a menudo, en periodos de comportamiento errático y destructivo.

A los niños Esturión deben imponérseles límites cuando son pequeños para que no se desgasten a sí mismos antes de aprender a manejar correctamente las energías vitales que fluyen por ellos. Pero estos límites deben retirarse tan pronto como demuestren la capacidad de manejar sus propias energías; en caso contrario se revelan de maneras muy rimbombantes y dolorosas. Son niños inteligentes y activos, pero, intentan dominar su casa aun siendo muy jóvenes. Deben aprender que la dominación es una forma de avaricia que solamente les traerá dolor y confusión.

Los Esturión son padres cálidos y amorosos, pero a menudo intentan dominar a sus hijos, hasta el punto de que sus hijos no tienen el espacio para desarrollar su propio carácter de acuerdo a sus necesidades. A veces se cansan bastante rápido de las limitaciones de la paternidad y, en sus esfuerzos por establecer su propia vida en otras esferas, dejan a sus niños la libertad suficiente para que logren el crecimiento individual que todos los niños necesitan. La gente Esturión son verdaderos campeones de los derechos de sus niños y los protegen fervientemente de cualquier amenaza que perciban. Esto puede, en ocasiones, impedir a los niños el desarrollo de su propio coraje e independencia.

Los Esturión son compatibles con la gente Nutria, Halcón de Cola Roja, Alce, Cuervo y Ciervo.

Cuando la gente nacida bajo otros tótems pasa por la Luna de las Bayas Maduras, puede aprender de los poderes vitales que fluyen a través de ella, algunas veces de manera desapercibida. Pueden aprender de las profundidades de su propio coraje y fuerza y pueden experimentar ser líderes de cualquier cosa en la que estén involucrados en ese momento. Pueden, también, usar su tiempo en esta posición para experimentar y equilibrar su propia naturaleza sexual y las energías primarias que pasan a través de ellos.

LA GENTE PÁJARO CARPINTERO

¿Cómo es La gente Pájaro Carpintero en general?

La gente Pájaro Carpintero son muy intuitivos y las percepciones que les vienen de este modo son las que más los ayudan a decidir su dirección apropiada en la vida. Muchos no reconocen lo que les guía y encuentran difícil explicar a los demás cómo toman sus decisiones. La gente más lógica muchas veces siente que los Pájaro Carpintero son pensadores descuidados e irracionales.

El hogar es muy importante para esta gente. Tienen un verdadero amor al hogar y, si no tienen un nido cómodo y armonioso al que volver, no son felices. No les importa lo bella que sea la vivienda, si no está completa, y no sienten que lo está hasta que la comparten con aquellos a los que verdaderamente aman.

Relacionarse es muy importante para ellos y emplean mucha de su energía para establecer y mantener buenas relaciones con otros.

Son buenos padres que dan a sus hijos profusas cantidades de amor y profundos sentimientos de seguridad. A veces tienen dificultades para dejar que sus hijos emprendan su propio vuelo cuando es tiempo de abandonar el nido. Ser capaces de mostrar su amor permitiendo que se vayan es una de las pruebas más duras que deberán pasar los Pájaro Carpintero.

De niños, tienen tendencia a ser algo exigentes y necesitan recibir mucho amor. Requieren frecuentes garantías de que son amados y tienen una gran necesidad de una vida segura en casa. A cambio, darán a los de su alrededor todo el amor que son capaces de reunir.

Al tener un hogar feliz y seguro, enfocaran sus instintos afectivos hacia objetivos más grandes. Amarán a sus parientes, después a todos los de su barrio y, después, a todos los de su país.

Por lo general, encuentran grupos con los que pueden armonizar. Puede ser una organización caritativa o fraternal, aunque más frecuentemente será una organización con enseñanzas más religiosas o místicas, ya que su naturaleza mística, una vez que ha encontrado seguridad material y bienestar, necesita ser realizada. Cuando encuentren un grupo que comparta su dirección, le serán muy devotos y a menudo hallarán una gran felicidad en ser capaces de canalizar toda la energía amorosa que puede fluir a través de ellos. La gente Pájaro Carpintero necesita algo a lo que servir más allá de ellos mismos y de sus familias.

Si no pueden encontrar la paz material que les capacita para seguir su búsqueda, muchas veces pueden llegar a ser muy infelices y a desperdiciar la mayor parte de su tiempo revolcándose en las emociones negativas que pueden fluir por ellos. Durante esas épocas, son propensos a diversos trastornos internos que provienen de la energía y la sangre que no fluye correctamente por sus canales apropiados. En esos periodos, la gente Pájaro Carpintero necesita encontrar la seguridad, tanto a nivel material como espiritual, para efectuar una cura total.

La gente Pájaro Carpintero es compatible con la gente Puma, Serpiente, Oso Pardo, Castor y Ganso de las Nieves.

Cuando las personas de otros tótems se encuentren en La Luna del Sol Poderoso, serán capaces de aprender sobre sus propias necesidades de dar y recibir amor y seguir tras sus propias percepciones e intuiciones. También aprenderán sobre su propio sentido de seguridad y su necesidad personal de encontrar una dirección espiritual que los ayude a canalizar la energía vital que fluye siempre a través de todos nosotros.

LA GENTE CIERVO

¿Cómo es La gente Ciervo en general?

La gente Ciervo es un tónico para quienes la rodean. Son buenos amigos que te ayudan a enfrentar cualquier dificultad que encuentres. Te animan a abrirte hacia ellos y hacia la vida y a expresar aquello que te preocupa, si lo expresas de una manera interesante. Su mente corre demasiado rápido para permitirles tener la paciencia para escuchar los mismos problemas repetidamente.

Dotados del don del habla, se complacen en tratar cualquier asunto, siempre que no sea demasiado personal. Son lentos para abrir la profundidad de su ser a otra persona. Tienen la tendencia de saltar rápidamente de un asunto a otro.

La gente Ciervo es sensible, grácil, ágil y despierta. Son intuitivos por naturaleza y esto los ayuda a sentir fácilmente los sentimientos de otra gente, al menos los de la superficie.

Tienen la necesidad de rodearse de belleza, casas o escenarios bellos y de gente que ellos sientan que es bella. Son suficientemente intuitivos y sensitivos para saber que la belleza se encuentra tanto dentro como fuera. Traen la alegría porque entienden que es necesaria para apreciar la belleza del mundo. Son ingeniosos, creativos y tienen muchos recursos. Saben fabricar cosas bellas con los materiales más simples, tanto a nivel físico como emocional. Emocionalmente, son capaces de extraer la belleza de quienes les rodean, por su verdadero interés, su sensibilidad y su ingenio.

Pueden ser astringentes. A veces tienen un humor incisivo, especialmente si se sienten arrinconados o si se han aventurado en un terreno en el que no están totalmente cómodos. Al tiempo que su exterior parece hecho de miel, son capaces de tener un riachuelo de vinagre corriendo en su interior.

Su entusiasmo es contagioso. Cuando una persona Ciervo empieza a reír a carcajadas, a menudo los que están en la sala se mueren de risa.

Como les gusta tanto tanta gente diferente, les cuesta asentarse en una sola relación. También disfrutan de estar con gente de su propio sexo, compartiendo las cualidades especiales que tengan en común.

Necesitan aprender a valorar algo consistente en su vida, o seguirán gastando todo su tiempo en saltar de una idea a otra, sin realizar lo que querían. Encuentran difícil equilibrar su tiempo y sus energías y organizar su vida de manera efectiva. Si no aprenden a hacerlo, pueden ser propensos a enfermedades que les ralenticen a la fuerza o llegar a condiciones en que su cuerpo desarrolle los mismos rasgos inquietos y nerviosos que caracterizan su mente. Si no aprenden a encontrar gente con quien puedan abrirse, pueden ser propensos a bloqueos en sus sistemas.

Son padres amorosos, pero tienden a dejar a sus bebés en un camuflaje seguro mientras se ocupa de los asuntos de su vida y vuelven a ellos solamente cuando es el tiempo de nutrirlos y amarlos.

Los niños, por ser sensitivos, intuitivos y creativos suelen ser capaces de divertirse solos la mayor parte del tiempo. También les gusta divertir a los demás y darles alegría.

Tienen facilidad para llevarse bien con la mayoría de gente, particularmente, con gente Cuervo, Nutria, Halcón de Cola Roja, Esturión y Alce.

Cuando la gente de otros totems se encuentre en la Luna de Sembrar el Maíz, descubrirán algo de sus propias habilidades para ser más sensibles, veloces y capaces de apreciar la belleza en todas sus formas. También pueden descubrir los poderes y las debilidades que genera el hecho de tener la energía vital corriendo a través de ellos tan rápidamente.

LA GENTE CASTOR

¿Cómo es La gente Castor en general?

Un ambiente en orden físico, mental y emocional, y seguro es verdaderamente necesario para la gente Castor. Pueden crecer más fácilmente cuando tienen un ambiente que les da seguridad y alegría.

La mayoría sienten algún tipo de atracción por el agua: nadar, navegar o, simplemente, andar alrededor de lagos, ríos o estanques. Al parecer, el agua les permite ver las cosas con más claridad y concebir su vida con mejores perspectivas. La gente Castor es lista y ágil. Aprenden rápidamente cualquier cosa que consideren que es necesaria o beneficiosa para ellos.

Por su adaptabilidad, pueden tener éxito en cualquier campo o empeño al que se dediquen. Son pacientes y perseverantes y a menudo obtienen lo que se proponen. Son gente creativa, especialmente a nivel físico y pueden aplicarla para otros fines con resultados asombrosos.

Están dotados de una mente capaz de lograr hazañas maravillosas de ingeniería. Pueden rediseñar la mayoría de los trabajos o los proyectos para que funcionen de forma óptima y con más fluidez y armonía para todas las personas involucradas. A veces ponen esta energía creativa en funcionamiento para ayudar a sus amigos y a sus seres queridos a rediseñar su vida para que les funcionen de manera más alegre y tranquila.

No hablan mucho cuando no están seguros en el ambiente o con la gente que los rodea. Sin embargo, cuando conocen a la gente, expresan sus pensamientos de buena gana. En sus sentimientos son, en cambio, reservados. Necesitan aprender a permitir que sus sentimientos poco a poco se exterioricen o, de lo contrario, corren el riesgo de ahogarse un día en una riada de emociones. Les cuesta aprender a hacerlo porque son personas independientes que, generalmente, sienten que no deben agobiar a los demás con sus propios problemas.

Si no aprenden a expresar más sus sentimientos y a aceptar la vida con sus cambios, pueden llegar a ser muy tercos e infelices, y entonces, se exceden con la comida, la bebida o cualquier otra cosa capaz de embotar su sensación de descontento. Si siguen mucho tiempo en este estado, pueden desarrollar bloqueos en el cuello o la garganta o dañarse el hígado o la vesícula biliar con sus excesos.

Se toma las relaciones muy en serio. Cuando encuentran una pareja, esperan de verdad que sea para toda la vida. La estabilidad de una buena relación a menudo les da la satisfacción necesaria para crecer en otras direcciones y prodigan mucho cariño a los que aman. Son buenos padres. Las mujeres tienen tendencia a ser muy abnegadas, casi posesivas para con sus hijos, especialmente cuando son jóvenes. Pueden echar a su pareja fuera, al ignorarle y dedicar toda su atención al pequeño. Cuando los niños son mayores, la gente Castor les da más espacio y muchas veces puede dar un verdadero empujón a los hijos para que se alejen de la vivienda cuando es el momento oportuno para que emprendan su propia vida.

De niños, pueden ponerte a prueba hasta que tengan una rutina establecida. Una vez la tengan, serán niños contentos y, generalmente, bastante bien educados. Son creativos y pueden entretenerse fácilmente durante largos periodos de tiempo. Sin embargo, no son el tipo de niño con el que acometer largos viajes de destino impreciso. Las inseguridades que les produce este tipo de viaje pueden enfriar la diversión de todos los involucrados.

La gente Castor es compatible con gente Serpiente, Ganso de las Nieves, Oso Pardo, Puma y Pájaro Carpintero.

Viajando por la Rueda, cuando la gente de otros totems llega a la Luna del Retorno de las Ranas, puede aprender a poner su casa en orden en este plano terrenal, para que, busque lo que busque, lo haga en un estado de tranquilidad y dicha. También pueden aprender el valor de la estabilidad, la paciencia y la perseverancia y pueden aprender mejor a enraizarse en la Madre Tierra que nos sostiene a todos.

LA GENTE HALCÓN DE COLA ROJA

¿Cómo es La gente Halcón de Cola Roja en general?

La gente nacida durante la Luna del Brotar de los Árboles a menudo es grande en espíritu, cazando cosas nuevas para hacer, proyectos que comenzar y filosofías que explorar. Tiene la tendencia a tener fases lúcidas donde están alegres y abiertos a todo, y fases oscuras donde desean estar solos para reflexionar sobre lo ocurrido y descubrir la causa por la que el mundo les parece tan erróneo.

La gente Halcón de Cola Roja tiene tendencia a ser intrépida y a menudo, con poca consideración por su propia seguridad. Tiene poca o ninguna paciencia con la gente que les parece hipócrita o injusta y les dicen claramente lo que ven sobre ellos.

Arranca la cabeza de cualquiera que vean como enemigo potencial. Cuando están enfadados, sus comentarios pueden hacer mucho daño. Pueden ser atacados por personas que no las entienden. Sin embargo, esos ataques generalmente no acaban en heridas y a veces conducen a conversaciones que pueden aclarar malentendidos por ambas partes.

El cielo es el reino de la gente Halcón de Cola Roja y desde allí son capaces de ver claramente cómo tienen que ser las cosas en la tierra. Son capaces de empezar cosas nuevas de la mejor manera o devolver las cosas establecidas a su camino apropiado. Son optimistas por naturaleza, de convicciones férreas y enérgicas en su determinación para enderezar las cosas. Son independientes en sus pensamientos y siempre sinceros acerca de lo que piensan y sienten. Aunque sus acciones a veces parezcan precipitadas, a menudo han deliberado cuidadosamente antes de decidirse a actuar. No suelen tener un periodo largo de concentración y se cansan de algo justamente cuando ha empezado a funcionar y necesitan aprender a tener paciencia y estabilidad.

Son capaces  de volar alto en el cielo y comunicarse con el Espíritu Creador, pero pueden olvidarse de esta capacidad y gastan la mayor parte de su energía mirando cómo tienen que ser las cosas en la tierra.

Gracias a su vista clara, su previsión y su energía, son buenos líderes una vez que han aprendido a dirigir la energía que los atraviesa.

A pesar de que se golpean mucho la cabeza, tienen tendencia a ser físicamente fuertes y pueden mantener buena salud, si recuerdan cuidarse adecuadamente.

Tienen que aprender a atemperar la energía que se les da, para que el fuego en su interior pueda traer siempre luz y calor a las cosas que toca.

Cuando son niños, son cabezotas y a veces difíciles de controlar. Son amables, abiertos, inteligentes y generalmente saludables, si se les puede convencer de relajarse de vez en cuando. En caso contrario, son propensos a cólicos, resfriados y otras enfermedades causadas por problemas nerviosos o de la cabeza.

Entran en la paternidad entusiasmados. Sin embargo, si su energía no está bien canalizada, pueden perder interés  y dejar a los niños arreglándoselas por ellos mismos, al menos a nivel emocional.  Generalmente son amables y sinceros con sus niños y los corrigen rápidamente. Tienen tendencia a tratar a sus hijos como tratan a sus amigos.

Siendo por naturaleza amables y gregarios, la gente Halcón de Cola Roja puede llevarse bien con cualquiera, pero particularmente con gente Esturión, Alce, Ciervo, Cuervo y Nutria. Con la gente Serpiente a veces tienen dificultades para llegar a un entendimiento mutuo.

Cuando la gente que parte de otros puntos de la Rueda viaje por la Luna del Brotar de los Árboles, encontrarán en sí mismos nuevas profundidades de energía y la capacidad de ver y trabajar claramente con las cosas de este plano terrenal. Pueden descubrir recursos de liderazgo en ellos mismos que nunca habían sabido que existían. 

LA GENTE PUMA

¿Cómo es La gente Puma en general?

A la gente Puma le complace mantenerse consigo mismos en el territorio elevado de su propia mente y espíritu, porque muchas veces sienten haber sido heridos por los demás. Les gusta tener su propia guarida, un lugar donde poder retirarse para contemplar y analizarse a sí mismos.

Mentalmente, son capaces de llegar a reinos lejanos. Sin un territorio espiritual apropiado en el que puedan viajar, pueden llegar a ser individuos insatisfechos y malhumorados. Con la dirección apropiada, pueden estar entre los humanos más productivos.

La gente Puma tiene tendencia a marcar su territorio, ya sea en el ámbito intelectual, laboral o social. No les gusta que otros se entrometan sin su invitación y se sienten heridos si intentan hacerlo.

Son a menudo silenciosos, especialmente en lo relativo a sus verdaderos sentimientos. Cuando están en equilibrio, tienen la habilidad para iniciar el tipo de conversación que hace a los demás sentirse cómodos, aunque no revelan nada de su verdadero ser hasta que están seguros de con quiénes están.

Debido a que la gente Puma tiene tendencia a mantener silencio sobre muchos de sus sentimientos profundos, a menudo se sienten separados de la gente. El miedo de sus emociones reprimidas puede, también, impedirles tomar decisiones claras, un rasgo que a veces los hace parecer indecisos.

Una persona Puma equilibrada es, tanto espiritual como físicamente, ágil y grácil. Aunque puede aprender a sentirse segura en el reino espiritual, siempre necesitará reasegurarse de que está haciendo lo apropiado en el reino material.

A los hombres Puma no les resulta fácil la paternidad.. Aunque son capaces de amar verdaderamente a sus hijos, les resulta difícil expresar este amor. La mujer Puma lo tiene un poco más fácil, porque tiene una actitud protectora y devocional hacia sus crías mientras son pequeñas y la necesitan.

Los niños Puma necesitan mucho amor y protección, ya que son soñadores. Necesitan arraigarse y que les enseñen a expresar sus emociónes, así les será más fácil seguir haciéndolo cuando sean mayores. Son niños brillantes, intuitivos y gentiles.

Son niños muy creativos  y al madurar, si se mantienen con los pies en el suelo, pueden ser artistas excelentes en cualquier medio.

Cuando la gente Puma pierde su equilibrio, pueden ser muy feroces hacia cualquiera que sientan que los ha herido. A veces, combatir les sirve para expresar las emociones reprimidas y sacarlos de uno de sus momentos melancólicos.

Mientras están en buen equilibrio, no tienen dificultades para relacionarse con la mayoría de las personas, por lo menos a nivel superficial. Necesitan vigilar cómo se relacionan con la gente Ciervo, ya que pueden ser inconscientemente crueles con ellos. La gente Puma es compatible con los Oso Pardo, los Pájaro Carpintero, los Serpiente, los Castor, y los Ganso de las Nieves.

Cuando los nacidos bajo otros tótems viajan por la Rueda y llegan a la Luna de los Grandes Vientos, experimentan un máximo de energía espiritual y los sentimientos de caos inminente que muchas veces persiguen a la gente Puma, y que les hace difícil aprender a estar verdaderamente en equilibro.

LA GENTE NUTRIA

¿Cómo es La gente Nutria en general?

La gente de este tótem es visionaria y humanitaria. Disfrutan realmente de estar al servicio de la gente. Por su naturaleza perceptiva e intuitiva, suelen encontrar maneras de que la gente pueda estar al servicio unos de otros.

Tus amigos Nutria te darán todo lo que puedan. Incluso, si lo que les pides es para algo que ellos consideran poco meritorio. Como son pacientes, esperarán a que seas tú quien reconozca la sabiduría superior de su intuición. Gracias a su percepción, esta gente es capaz de ponerse en tu situación y saber realmente lo que estás sintiendo en cualquier momento.

La gente Nutria es generalmente pacífica, amorosa y gentil, pero pueden darte un serio toque de atención si siente que es lo que necesitas para volver a tu camino correcto. No son vengativos. Son intrépidos, llenos de coraje y sin miedo de mantener una posición poco popular si confían en que es la correcta.

A raíz de su naturaleza intuitiva, cuentan con habilidades psíquicas latentes, si no activas.  La mayoría de la gente Nutria es visionaria en algún grado.  A menudo tiene sueños poderosos y proféticos.

La principal manera en que la gente Nutria puede equivocarse es si tiene miedo de su poder e intenta bloquearlo. Cuando esto ocurre, son gente muy infeliz y pierden muchas de sus buenas cualidades. Empieza a tomar malas decisiones y sus amigos y familiares tienen dificultad en ayudarlos por su deseo típico de restar gravedad a las cosas y no admitir la raíz de su problema. También serán propensos a enfermedades congestivas.

La gente Nutria tiene que asegurarse de desarrollar sus aspectos prácticos o va a encontrarse con demasiados sueños que afrontar y sin realizar ninguno.

Son buenos padres, cálidos, gentiles, cariñosos y solícitos. Dedican bastante tiempo a estar con los hijos para que se sientan seguros, aunque no por ello renuncian a preservar su propio espacio. Tienen la intuición y la percepción necesarias para saber cuáles son las necesidades de sus hijos. Deben evitar la tendencia a querer inculcarles sus propios sueños.

De niños, la gente Nutria a veces parece que está en un lugar lejano. Pueden necesitar años antes de ser prácticos y adaptables, valientes y capaces de vivir sin miedo; se les ha de proteger contra un daño potencial, porque a veces están tan lejanos que no ven la posibilidad de hallarse en apuros. Una vez han entrado en el curso de la vida, cualquier problema que hayan tenido en su niñez desaparece.

Aunque la gente Nutria se lleva muy bien con la mayoría de la gente, son especialmente compatibles con gente Esturión, Ciervo, Cuervo, los Halcón de Cola Roja y los Alce.

Cuando la gente de otros tótems que está viajando por la Rueda Medicinal llega a la Luna del Descanso y de la Limpieza, tiene la oportunidad de encontrar y desarrollar su propia percepción e intuición, encontrar fuentes de gentileza y de interés verdadero hacia sus semejantes y formular planes para aprender a servir mejor a la Madre Tierra.